However, an exhaustive study of the contents of the 18 flights was not possible because the Panel does not have all the cargo manifests and their related invoices. No supportingdocuments have been furnished for the nearly 100 tons of what is referred to as “technical equipment” already mentioned in a previous Panel report (S/2003/937, para. The Iranian authorities have not yet given any explanation as to the nature of the equipment shipped.
ما زال ليونيد مينن في إيطاليا؛ وأبلغت السلطات الألمانية الفريق بأن جواز السفر ذا الرقم 5280007248 D وجواز السفر ذا الرقم 18106739 D اللذين كان يحملهما السيد مينن حين وجوده في ألمانيا كانا كلاهما مزورين.
Pour plus de détails, voir le document intitulé Supporting Capacity Development: The UNDP Approach, qui est consultable en ligne à l'adresse suivante : www.capacity.undp.org.
وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى Supportin Capacity Development: the UNDP Approach، وهي متاحة إلكترونيا على العنوان التالي: www.capacity.undp.org.